天王歌叙

滕王阁序

豫章为旧郡，洪都是新都。星辰分夷、疆，地通衡、鲁，三江五湖环绕，统制蛮夷，引瓯、越。物产丰饶，龙光照牛斗残垣；人杰地灵，许儒一人坐陈凡榻。英雄国色天香，才华横溢如星辰。宫廷是蛮夷华人会聚之处，主宾尽享东南美景。巡抚燕公风华绝代，戟旗遥相望；宇文信州贤范，华盖帷幕后暂驻。十日休假，好友众多；会远朋自远，满室贵客。 腾飞的巨龙和冉冉升起的凤凰是孟学士的诗人；紫色的闪电和蓝色的霜冻是王江军的武器库。我的父亲是巡抚，道路通向名胜；小孩子怎么会知道他会遇到胜利的盛宴。

是时九月，秋三月。浊水已干，寒塘清。雾气浓重，晚山紫。我骑着马，在冲阿游览风景。来到皇子的长洲，得天人之福。老亭。山色苍翠，巍峨高耸，直上云霄；飞阁丹霞流转，俯视下方大地。仙鹤、鸳鸯是蜿蜒的岛屿；桂宫、兰宫是山峦的形状。

穿过绣花门，顺着雕花屋檐，山川辽阔，河湖曲径通幽。大街小巷钟鼓齐鸣，家家户户粮食丰盈。舟船满江，青鸟黄龙停船。云消雨停，天朗气清。落日孤雁齐飞，秋水天一色。渔歌晚吟，声至彭里岸头；大雁受寒惊，啼声断于衡阳港。

心旷神怡。琴声清风徐来，歌声细腻白云飘来。随远翠竹，雄伟如彭泽酒坛；冶河红花，映照临川草甸。难比高下。闲暇时，我仰望天空，自得其乐。天高地阔，自觉宇宙无边；热闹过后，忧愁来，知充实空虚有多少。日下见长安，云间见吴晖。地极南海深；天柱高北辰远。山关难过，谁怜失人；偶遇皆是异乡客。思君门下不见，宣师殿还要侍奉几年？

唉！时运不济，人生坎坷。冯唐易老，李广难任。贾谊被贬长沙，不是因为没有明君；梁鸿被贬海曲，不是因为没有明时？是君子见机，智者知天命。岂不老而改邪归正？越是穷困潦倒，越是意志坚定，永不放弃登高远望的志向。饮了贪泉，心旷神怡，身在枯槁之中，心旷神怡。北海虽远，但飞升便可到达；朝阳已过，夕阳西下，还不晚。孟尝君是气节高尚的人，有报国之志；阮籍是狂妄自大的人，又何必像山穷水尽的人一样哭泣呢？

伯，卑微书生，一生卑微。他无道求职，等候少年忠君；他有舍笔立志，仰慕宗雀长风。百岁舍簪杖，千里侍奉朝夕。他不是谢家宝树，却是孟家邻家。日后我来院中戏鲤；如今我挽袖，快意倚龙门。若不遇杨仪，抚云自怜自怜；若遇钟齐，何愧戏流水？

唉！美境非常，盛宴难再；兰亭已去，紫泽荒原。惜别词，幸得各位盛情款待；愿各位来我高处作诗，敢于表达卑微的思绪，写一小段自叙。一字齐奏，四韵成句。请倾泻盘江水，各倾泻海陆云。

滕王高阁俯瞰江岸，玉凤已停止歌舞。

朝南湾飞云遮画梁，暮西山雨卷珠帘。

闲云塘影悠然，秋去天移星移。

亭中的皇子如今在何处？栏杆外，长江自流。

后退

——朱自清

我已经两年多没见到父亲了，最不能忘记的就是他的背影。

那年冬天，奶奶去世，父亲失业。那是一个祸不单行的年代，我从北京来到徐州，打算和父亲一起回家奔丧。看到在徐州的父亲，看到院子里一片狼藉，想到奶奶，我不禁流下了眼泪。父亲说：“事已至此，别难过，至少还有出路！”

回家后，父亲变卖抵押的房产，还清了亏空，还借钱办了丧事。这些天，家里的情况很惨淡，一部分是因为办丧事，一部分是因为父亲失业了。办完丧事，父亲要去南京找工作，我也要回北京，一起读书。

到了南京，朋友约我去游览，我就在那儿住了一天。第二天一早，我要过江到浦口，下午再坐火车北上。父亲很忙，本来决定不送我了，就叫旅店里一个熟人送我去旅店。我叫服务员陪我去。他再三嘱咐服务员，非常仔细。但他还是担心服务员做不来，犹豫了一会儿。其实，那一年我已经20岁了，去过北京两三次，也没什么大不了的。他犹豫了一会儿，最后还是决定亲自带我去。我再三劝他不要去；他只说：“没关系，他们去了也不好！”

我们过了河，进了车站，我买票的时候，他正忙着照看行李。行李太多了，只好给行李搬运工一些小费，才勉强通过。他忙着和他们讲价钱。我当时真是太聪明了，总觉得他的话不太好听，不得不打断他，但他最后还是讲好了价钱，把我送到了车上。他给我挑了个靠门的座位，我把他给我做的紫色羊毛大衣放在手里。他叮嘱我路上要小心，晚上要警惕，不要着凉。他还嘱咐服务生要好好照顾我。我在心里嘲笑他的幼稚，他们只顾着钱，求他们帮忙也没用！而且，我这个年纪的人，难道连自己都照顾不好吗？现在想想，我当时真是聪明。

我说：“爸爸，你先走吧。”他望着车外说：“我去买橘子，你在这里别动。”我看见站台的围栏外有几只橘子，摊贩们正在等顾客。要到站台，必须越过铁轨，跳下去再爬上去。我父亲是个胖子，走路比较吃力。我想去，他不肯，我只好让他走。我看见他头戴黑布帽，身穿黑布褂子，身穿深蓝色棉布长袍，走到铁轨边上，慢慢俯下身子。这并不难。但要越过铁轨才能爬上去。他双手攀上站台，双脚向上提，肥胖的身子微微向左倾斜，显示出他的吃力。这时，我看到了他的背影，我的眼泪很快落了下来。我的眼泪顺着脸颊流下来。我赶紧擦干，怕他看见，也怕别人看见。 我再往外看时，他已经抱着猩红色的橘子往回走。过铁路时，他先把橘子散在地上，然后慢慢爬下来，捡起橘子走开。到了这里，我赶紧去帮他。我和他走到车前，把橘子全部放了下来。我看见他走出去。他走了几步又转过身来。看到我，他说：“进来吧，里面没人。”等他的背影消失在人群中，我再也看不到他了，我才进去坐下，眼泪又流了出来。

这些年，我和父亲四处奔波忙碌，家里的情况一天比一天糟糕。他年轻时就出去谋生，自食其力，做过许多大事，谁能想到他晚年竟如此郁闷！他见状难过，自然觉得我情不自禁。我郁闷，自然也向外表现出来；家里的琐事，也常常惹他生气。他渐渐对我冷淡起来。但这两年，见不着面，他终于忘了我不好的一面，只想着我。想着我的儿子。我来到北方后，他给我写了一封信，说：“我身体很好，只是胳膊酸痛，连筷子、笔都举不起来，我想我的死期不远了。”读到这封信，我在晶莹的泪珠里又看见了那个穿着蓝布长袍、黑布袄的肥胖身影。唉！不知道什么时候才能再见到他！

海棠花节

——邓颖超

春天到了，西花厅的海棠花又开得盛了，可是看花的主人却走了，离开了我们，再也不会回来了。

你不爱海棠花吗？解放初期，你偶然看见了这个海棠花盛开的院子，就爱上了海棠花，爱上了这座院子，并搬到了这座海棠花盛开的院子里居住。

你在这里住了整整26年了，而我在这里住的时间比你长，已经有38年了！

记得那年你参加日内瓦会议的时候，家里的海棠花开得很盛，由于那年你没能看到海棠花盛开，所以我特意砍了一根树枝，托人送到日内瓦给你带去。

想起我们从名城巴黎到渤海之滨天津隔海通信的日子。有一次，我突然收到你的明信片，上面印着李卜克内西和卢森堡的照片。上面写着：“我希望我们两个人将来也能像他们一样一起走上断头台。”所以，我们的爱情生活不是简单的，不是为爱而爱，我们的爱是深沉的，是永恒的，是出于我们的革命事业和共同的理想而相爱的。

海棠花开了，你却离开了海棠花，离开了我们，再也没有回来，你去了哪里？

您一定在寒冷的冬天，追随着温暖的春风，踏着皑皑白雪，在春风的告别和雪花的足迹之后，您早已深入祖国的山川大地，也漂泊到了黄河长江，走进了无边无际的海洋。

心灵鸡汤

--中英对比

你问的是：“结婚的同时还能获得自由吗？”

你问的是：“结婚后有可能获得自由吗？”

如果你对婚姻不以为然，那么你就可以自由。如果你认真对待它，那么自由就是不可能的。把婚姻当成一场游戏——它就是一场游戏。要有点幽默感，它是你在人生舞台上扮演的一个角色；但它不是属于存在或具有任何现实的东西——它是一种虚构。

如果你不认真对待婚姻，那么你就可以自由。如果你认真对待它，那么自由就是不可能的。把婚姻当成一场游戏——它就是一场游戏。有点幽默感，那是你在人生舞台上扮演的角色；但它不是属于存在或具有任何现实的东西——它是虚构的。

但人们太愚蠢了，他们甚至开始把虚构当成现实。我见过有人读小说时眼含泪花，因为小说里的事情太悲惨了。电影里有个很好的手法，就是关灯，这样每个人都可以欣赏电影，笑，哭，难过，快乐。

但人们太愚蠢了，他们甚至开始把小说当成现实。我见过有人在读这本小说时泪流满面，因为小说里的事情结局太悲惨了。电影里关灯是个很好的手法，这样每个人都可以享受电影，笑，哭，悲伤，快乐。

如果有光的话，那就有点困难了——别人会怎么想？他们非常清楚，屏幕上是空的——没有人；这只是一幅投影图像。但他们完全忘记了这一点。

如果有光，那就有点困难了——其他人会怎么想？他们很清楚屏幕上是空的——没有人；这只是一个投影图像。但他们完全忘记了这一点。

我们的生活也发生了同样的情况。很多原本应该当作玩笑的事情，我们却看得太严肃了——我们的问题就源于这种严肃性。

同样的事情也发生在我们生活中。很多事情我们只是当作幽默，却把他们看得很认真——而我们的问题正是源于这种认真。

首先，你为什么要结婚？你爱一个人，和一个人生活在一起——这是你的基本权利。你可以和一个人生活在一起，你可以爱一个人。

首先，你为什么想结婚？你爱一个人，和一个人生活在一起——这是你的基本权利。你可以和一个人生活在一起，你可以爱一个人。

婚姻不是天堂里发生的事情，而是在这里发生的事情，通过狡猾的牧师。但如果你想加入社会游戏，不想孤身一人，你就得向你的妻子或丈夫明确表示，这段婚姻只是一场游戏：

婚姻不是天堂里发生的事情，而是在这里发生的事情，通过狡猾的牧师。但如果你想加入社会游戏，不想孤独和疏远，你可以向你的妻子或丈夫明确表示，这段婚姻只是一场游戏：

“别太当真。我会像婚前一样独立，你也会像婚前一样独立。我不会干涉你的生活，你也不会干涉我的生活；我们会像两个朋友一样生活在一起，分享我们的快乐，分享我们的自由——但不会成为彼此的负担。

“不要太在意。我会像婚前一样独立，你也会像婚前一样独立。我不会干涉你的生活，你也不会干涉我的生活；我们会像两个朋友一样生活在一起。我们在一起，分享我们的快乐，分享我们的自由，但不会成为彼此的负担。”

每当我们感觉到春天已经过去、蜜月期结束的时候，我们都会真诚地不再假装，而是告诉对方，我们非常爱彼此——我们会永远感激彼此，爱情的日子将像黄金一样萦绕在我们的记忆里、梦里——但是春天已经过去了。

每当我们感觉到春天过去了，蜜月结束了，我们就会真诚地不再假装，告诉对方，我们深爱着对方——我们会永远感激对方，相爱的日子会留在我们的回忆里，留在我们的心里。在我们的梦里，它像金子一样萦绕在我们心头——但春天已经过去了。

我们走到了这一步，虽然很伤心，但我们必须分开，因为现在，生活在一起不再是爱情的标志。如果我爱你，我会在看到我的爱给你带来痛苦的那一刻离开你。如果你爱我，你会在看到你的爱给我制造了牢笼的那一刻离开我。”

我们的道路已经走到了这样的地步，虽然这很悲伤，但我们必须分开，因为现在，生活在一起不再是爱情的标志。如果我爱你，当我看到我的爱变成了你的痛苦时，我会很难过。如果你爱我，当你看到你的爱为我建造了一座监狱时，你就会离开我。”

爱是生命中最重要的价值：它不应该沦为愚蠢的仪式。爱与自由相伴而行——你不能选择其中之一而放弃另一个。懂得自由的人充满爱，懂得爱的人总是愿意给予自由。

爱情是人生中最重要的价值：它不应该沦为愚蠢的仪式。爱情和自由是相辅相成的——你不能只选择其中之一而不选择另一个。懂得自由的人充满爱，懂得爱的人总是愿意给予自由。

如果你不能给你爱的人自由，你能给谁自由？给予自由无非就是信任。自由是爱的表达。

如果你不能给你爱的人自由，你还能给谁自由？给予自由无非就是信任。自由是爱的表达。

所以，无论你是否结婚，请记住，所有婚姻都是假的——只是社会便利。它们的目的不是囚禁你们，将你们束缚在一起；它们的目的是帮助你们共同成长。但成长需要自由；而过去，所有的文化都忘记了，没有自由，爱情就会消亡。

所以，无论你是否已婚，请记住，所有婚姻都是虚假的——只是社会便利。它们的目的不是囚禁你，将你束缚在一起；它们的目的是帮助你们在彼此中成长。但成长需要自由。过去，所有文化都忘记了，没有自由，爱情就会消亡。

你看到一只鸟在天空中翱翔，阳光下，看上去如此美丽。你被它的美丽所吸引，你可以抓住它，把它关进金笼子里。

你看见一只鸟在阳光下飞翔，在天空中翱翔，它看起来非常美丽。它的美丽吸引了你，你抓住了它并把它关进了一个金笼子里。

你认为它是同一只鸟吗？从表面上看，是的，它是同一只在天空中飞翔的鸟；但是从内心深处看，它不是同一只鸟——因为它的天空在哪里，它的自由在哪里？

你觉得它是同一只鸟吗？从表面上看，是的，它是同一只在天空中飞翔的鸟；但从内心深处看，它不是同一只鸟——因为它的天空在哪里，它的自由在哪里？

这个金笼子对你来说也许很有价值，但对鸟来说却毫无价值。对鸟来说，在天空中自由飞翔是生命中唯一有价值的东西。对人类来说也是如此。

这个金笼子对你来说也许很有价值，但对鸟来说却毫无价值。对鸟来说，在天空中自由自在是生命中唯一有价值的东西。对人类来说也是如此。

结尾