本文为诗诗诗诗独家原创稿件，未经授权严禁转载/作者高成儿

《三国演义》是一部家喻户晓的文学作品，以其为蓝本的电视剧、电影、游戏也数不胜数。 从电视剧来看，最有影响力的是1994年的旧版和2010年的新版。九年前，新版即将播出时，人们都在翘首以待。 看完90多集，他们不禁感叹编剧太有创意了，能创造出这么多震撼人心的台词和情节。 今天我们就根据史书和原著来看一下差异。

1、“我的大斧头早就饥渴难耐了。”

东汉末年，十八诸侯伐董卓。 董卓派大将华雄到关外挑战。 袁绍问谁愿意出战，韩馥说自己有潘凤将军，可以杀华雄。 潘凤也站了起来，说道，手中的斧子已经渴了。 原著中，潘凤没有说话，直接跑出去迎敌。 能想出这样的台词，编剧一定是英雄联盟的忠实粉丝，本命英雄一定是蛮王，因为“我的大刀早就饥渴难耐了~”

2.“世界上谁不认识你？”

“你不用担心以后没有朋友，世界上没有人会不认识你。” 出自唐代诗人高适《辞东大》第二首诗。 没想到这首诗在五百多年前的三国时期就已经存在了。 而且，歌颂的对象并不是唐玄宗的琴师董庭兰，而是曹操这个更加出名的乱世英雄。

3.“老大臣是世界上最悲惨的人”。

三杰大战吕布后，面对十八诸侯的围攻，董卓决定将汉朝百余年的都城洛阳夷为平地，并逼迫百官及皇室迁都。建都长安。 途中，董卓与汉献帝同坐马车，抱怨他是“天下最惨的人”、“石缝中的黄连”。 皇帝静静地听着，没有说话。

4、“天下兴亡，匹夫有责”。

当袁绍号召天下英雄讨伐董卓时，刘备尚未显赫，只是一名无名小卒，但他也想加入联军讨伐董卓。 侍卫不知其来历，问玄德：首领不请你，你为何而来？ 刘备说：“天下兴亡，匹夫有责”。 众所周知，这句话出自顾炎武的《日知录》：“保国者，其君臣食肉者谋之；保天下者，卑贱者，何能他们要承担责任吗？” 用八个字概括的人就是近代的梁启超。 电视剧中，2世纪末的刘备说了这句话，那么问题来了：刘备抄袭了顾炎武吗？ 还是顾炎武是学刘备的？

5.“说出我的名字，我会吓到你。”

赤壁之战后，诸葛亮、张飞率军攻打零陵，太守派将军邢道荣前去迎战。 没想到，邢将军还蛮有趣的。 他走过来，用半文言文的方式自我介绍道：“告诉你我的名字会吓到你的，我是零陵将军邢道荣！” 当然，原著中并没有这样搞笑的说法。 其曰：“安贼竟敢侵我境界！” 新三国编剧这样安排，让这个角色充满了欢乐。 邢道荣也在网络上出名了。

6、泡妞高手吕布

在传统形象中，吕布是一个杀气腾腾、唯利是图的粗人。 没想到新三国的吕布却温柔体贴。 他在向貂蝉表达爱意时，连用四字成语，颇为感人。 多么美丽又多么英雄啊！

7.《追赶八百多里》

孙策将玺印抵押给袁术，借兵马攻克江东。 周瑜曾祭奠先父的坟墓，感叹自己未能做出什么成绩。 为了投奔周瑜，追击孙策八百多里。 孙策说如果他知道了，他还要追我八百里！ 这两个英俊的小伙子真是彼此热衷。 原著中，周瑜并没有追求孙策那么远。 两人在路上偶然相遇。 周瑜听说孙伯父有远大志向，决定投奔他，并向他推荐了张昭、张弘。

8、孙权九岁出使敌营

孙坚攻打东南途中，被刘表乱箭射死，尸体被荆州军抬回城中。 孙策悲痛万分。 没有父亲的尸体，他怎么能回家呢？ 这时候就需要有人去探望刘表，把尸体带回来。 新三国时期，九岁的孙权深入敌营，与敌人斗智斗勇，救回了棺材。 为了展现孙权是一个从小就崭露头角的英雄，编剧下了足够的功夫。 如果孙仲谋再清楚一点，看到后人如此称赞他，估计他会笑得合不拢嘴。 原著中，是焕杰去敌营赎棺。 这一修改凸显了孙权的形象。

9、曹丕杀曹冲

在《三国演义》和《三国演义》中，曹冲的戏份并不多。 人们主要从两点认识他。 首先，他很聪明，深受父亲喜爱。 最典型的例子就是他被选入小学课本。 ; 二是他的寿命短暂，年仅十三岁就去世了。 曹操说这是他的不幸，却是他其他儿子的幸运。 曹操很可能想把皇位传给这样一个有才华的儿子。 对于死因没有明确的解释。 《新三国志》的编剧把他和曹丕联系到了一起。 曹丕想要继承大业，认为曹冲是自己潜在的对手之一，于是杀死了自己的弟弟。 曹操无数次怀疑曹丕，想知道真相。 曹丕固执己见，至死不肯承认。 他不得不假装很委屈。 最终他如愿以偿，成功接班。

10、曹操故意放走关羽

襄樊之战中，吕蒙白衣渡江。 关羽被徐晃、曹仁击败，陷入绝境。 这时，曹彰正准备出去杀掉关羽，扬名立万，却被曹操劝阻了。 他的理由是：如果关羽被杀，刘备一定会向曹操报仇。 既然如此，为什么不让孙权杀掉关羽呢？ 这样一来，灾难就可以引向吴国了。 曹彰听了这话，恍然大悟，感到羞愧。 孙权也明白这个道理，三令不准吕蒙杀关羽。 不幸的是，吕蒙勇猛鲁莽，违背孙权的意愿，杀死了关羽。 吴大人听到这个消息后，表面上很高兴，实际上却很不满意。 他连忙召回吕蒙，将其杀掉。 原著中，杀关羽的并不是吕蒙的坚持，而是孙权的决定。 编剧设计了曹操放走关羽的情节，更加凸显了他的狡猾。

11.关羽自杀

一千多年来，人们都知道关羽的下场是被吴军俘虏，然后宁死不屈，尸身被移走。 但在新三国，他竟然当着敌人的面，用刀擦脖子自杀了。 这期节目播出后，引起轩然大波。 三国迷们纷纷表示不满，不明白像关羽这样的人怎么会选择自杀。 剧组解释：被敌人杀掉，太不尊重了。 他们安排关先生自杀，是为了博点面子……

12、司马懿识破空城计

马谡不肯进谏，丢了亭子。 武侯弹琴，退至中大。 原著中，司马懿知道诸葛亮用兵谨慎，西城必有埋伏，于是下令撤退。 得知真相后，他后悔不已，更加佩服诸葛亮。 但在新三国，别说司马懿，就连他的儿子司马昭都看到诸葛亮在搞诡计，城内兵马不多。 但司马懿坚持撤兵，因为狡兔死了，走狗也熟了。 只要诸葛亮北伐，朝廷就会重用他，并杀死孔明。 司马懿的结局已经不远了。 这一说法在九年前曾引起热议，后来因《虎啸龙吼》而加深，成为两人互相利用的例子。

13、汉献帝造船自杀

汉献帝被曹丕篡位后，他感到对不起自己的祖先。 汉朝四百年的基业，怎么就毁在我手里了？ 他咬牙跺脚，把船砍断，淹死在河里。 历史上，汉献帝不但没有死，而且还活得好好的。 他被朝廷封为山阳公，接圣旨时不必下跪。 他病逝后，曹睿下令以汉皇帝的礼节安葬他。 毕竟他娶了曹家的女儿为妻。 刘备为了称帝，谎称刘协已被曹丕所杀，并追谥“孝敏帝”。 新三国的这种变化，使刘备称帝成为合法的。

14、庞统被张任故意射杀

这更有趣。 据说，刘备想夺取西川，却未能如愿，唯恐主子不明，有损他的品格。 为了让刘备的师出名，庞统故意借用了刘备的鲁马，嚣张地骑马进了落凤坡。 他被张任的箭射中，给了刘备一个以自己的生命为代价攻打刘备的理由。 这样的改变是牵强的。 庞德这么精明，难道就不能想出更好的办法吗？ 你必须冒着生命危险吗？ 只是为了另一个出兵的借口？ 原著中，庞统失算，陷入了张任的埋伏。 没有其他什么莫名其妙的原因。

15.小乔救诸葛亮

赤壁之战之前，诸葛亮能够借东风，让周瑜大为惊讶。 他决定除掉孔明，消除后患。 原著中，诸葛亮深知周瑜心胸狭隘，提前安排大将支援，防止阴谋得逞。 但在新三国，救诸葛亮的不是赵云，而是周瑜的妻子小乔。 美女救出男主并成功逃脱追捕，让观众大吃一惊。 在引起争议的同时，收视率也在不知不觉中上升。 真是个好主意！

《新三国志》中的一些台词实在是太震撼了，网友们又发挥自己的聪明才智，编出了一些更奇葩的台词：

（一）官渡之战，袁绍70万大军全军覆没。 刘备恨铁不成钢，怒骂袁绍：“你这个阿斗，帮不了我。”

（二）董卓率兵进京，陶醉于洛阳城的繁华：“吾家乐不思蜀。”

（3）徐庶去许昌之前，向刘备推荐诸葛亮：“卧龙先生有大才，主公当亲自谒见。”

（四）十八诸侯攻打董卓时，曹操感叹：“董贼有意篡位，司马昭之意，路上人尽皆知。”

(5)王允告知吕布貂蝉已被董祖师占据。 吕布大怒，说道：“我貂蝉是四大美女之首，怎能侍奉董贼呢！”

（六）“我有刘三刀将军，三剑可杀吕布马下！”

结尾

图片来自网络

如果您喜欢本文/作者，请在文末评论以表达您的支持！

本账号为网易新闻和网易账号“每个人都有自己的态度”的签约账号

知道一些新故事吗？如果知道请给我点赞并告诉我