说起易中天,相信很多朋友和笔者一样,都会想到他的《三国之味》。说实话,他当年在《百家讲坛》上确实讲得很好,把三国人物都演绎得栩栩如生。虽然后来很多观众不同意他对郭嘉等人的看法,但对历史人物的看法本质上是不同的,他的看法也有其道理。
易老师深知三国,但他的诗却颇受争议。易中天喜欢写有韵律的诗词。且不说他的诗歌水平,评价褒贬不一。但2007年,他因写了两首歌词而与网友争论了很长时间。网友认为他的两首诗节奏有问题,但他坚称没有问题。最后,易中天很委屈地说:我说的做的事都有人挑剔。
这件事发生后,网友的批评声并没有停止。 2011年,易中天与莫言等人一起参加央视电视节目。主持人请大家背诵自己喜欢的文学作品。虽然当时大家都抄笔记,但易中天选择了背诵,不写。他背诵的是苏轼的千古名著《念奴娇.赤壁怀古》。他当时念诵的内容如下:
《念奴娇·赤壁乡愁》
大江东去,浪花一扫,古往今来风流人物。所以,要塞西侧,人道是:赤壁,三国周郎。岩石和云层崩塌,海浪拍打海岸,数千堆雪卷起来。祖国山清水秀,一时英雄辈出。
回想起宫进的时候,小乔第一次结婚的时候,看上去威风凛凛,帅气十足。羽扇丝巾,说说笑笑间,小船桨都化为灰烬。我的祖国在我的脑海里游荡,我应该嘲笑我的激情,我会早点出生。世界如梦,一瓶还江月光
易中天念这首诗的时候,语气大方,念得气势磅礴。同在场的莫言也大笑起来,鼓起掌来,可见他也深受感动。你上中学的时候就该记住这首诗了。就算你现在还不能全部背下来,但是当你看易中天背下来的内容的时候,你应该还是会有些疑惑的。本期节目播出后,他因念错名句而被网友调侃。明明是“巨石冲天,惊涛拍岸”,他却念的是“巨石冲云,惊涛拍岸”。
很多网友认为,这样就够了吗?易中天本来是推崇三国的,苏轼的《年奴娇》诗就是写三国的。其他诗记错了还好,这首诗怎么可能记错呢。如果你不知道如何记住它,不要“让自己看起来很胖”。为什么一定要注销呢?易中天没有解释这次为何被网友嘲笑。事实上,他这次确实有些冤枉了。为什么?
因为苏轼这首诗本身就有多个版本,目前已发现的版本有5个,而易中天背下来的版本只是其中之一。为什么有这么多版本?据曾季礼《亭斋诗谈》记载,这首诗是苏轼游黄州赤壁时即兴所作。苏轼写完这首诗后,他的弟子陈师道认为有些地方不够精确。陈师道当时也颇有名气。文人的。苏轼认可了他的一些观点,修改了一些内容,但具体哪些改了,哪些没改,我们不得而知,所以后世流传有多个版本。
目前,各地语文教材收录这首诗时,一般都是用“怪石冲天,惊涛骇浪破岸”,但也有少数教材用易中天的“怪石崩,云崩”。 “惊涛骇浪破岸”,所以易中天其实并没有错。至于这两句话哪一个更好,文坛其实已经争论了很多年。
清华大学学者丁绍义认为,《崩云》比《冲破云霄》威力更大,《劈岸》远非《拍岸》可比。然而,许多人认为使用刺穿虚空在韵律上更合适。
一部好的作品往往有多种版本,就像李白的《静夜思》就有多个版本。我们不能仅仅因为一个版本为每个人所熟知,就认为其他人错误地阅读或记住了文本。所以说易中天这次确实有些不公平。对于这件事你怎么看?欢迎讨论。
本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处:https://www.fwsgw.com/a/sanguo/209713.html