1. 首页 > 三国故事 >

中国少儿科普读物惊现荒唐一幕:韩国成世界泡菜鼻祖?

这是国内儿童科普书截图:世界上泡菜的鼻祖是韩国。

韩国网友评论新三国_韩国人三国_韩国的三国演义

从图中可以看到,这本针对中国青少年儿童的科普读物公开宣称泡菜是韩国人发明的。

而且,书中“泡菜”的英文名称标注为“KIMCHI(韩国泡菜)”,而不是传统的英文翻译“Pickled Vegetables”。

这给中国孩子造成了一定的印象:所有泡菜其实都是韩国泡菜。

韩国人三国_韩国的三国演义_韩国网友评论新三国

可以说,这种通过儿童科普读物篡改各领域文化历史,潜移默化影响中国青少年儿童认知面貌的方式,正在成为韩国文化扩张的新方式。

现在就让我们看看这荒唐的一幕是如何发生的。

1、被网友曝光:中国出版的儿童科普读物公开称韩国是世界泡菜的鼻祖,而中国泡菜则晚得多。

这起事件最先被网友曝光。

从网友提供的图片可以看出,这本给中国孩子的科普书公开宣称韩国才是世界泡菜真正的鼻祖,因为韩国泡菜比中国泡菜更早引入辣椒、大蒜等调味品。

韩国网友评论新三国_韩国人三国_韩国的三国演义

这本儿童科普书还称,早在17世纪韩国就开始使用辣椒粉作为泡菜的调味料,并很快在韩国普及开来。这成为韩国发明世界上最早的泡菜的有力证据。

韩国网友评论新三国_韩国人三国_韩国的三国演义

“早在17世纪,韩国人就已经开始用辣椒粉吃泡菜了,但同时期的中国泡菜却从未想过用辣椒来制作泡菜,所以韩国泡菜是世界上无可争议的泡菜鼻祖。”

韩国的三国演义_韩国网友评论新三国_韩国人三国

2、进一步曝光:这里的儿童科普读物是韩国人写的,在中国已经流传了14年。没有人发现任何问题。

这本儿童科普读物的信息进一步遭到网友批评。

本书名为《我最喜欢的趣味科普书》,是一套六本儿童科普读物。

韩国的三国演义_韩国人三国_韩国网友评论新三国

其中,公开宣称“韩国人发明了世界上第一个泡菜”的内容出现在《世界上最酸甜的化学书》章节中。

韩国的三国演义_韩国网友评论新三国_韩国人三国

这套科普书的作者其实是个韩国人:看到这里你应该知道为什么书中会有“韩国是世界泡菜鼻祖”这样离谱的内容了。

韩国人三国_韩国网友评论新三国_韩国的三国演义

从下图可以看出,这套儿童科普读物在中国已经流传了14年——早在2009年就出版了,但一直没有人发现其中的问题。

韩国的三国演义_韩国人三国_韩国网友评论新三国

更多信息显示:2013年,这套儿童科普读物再次出版,至今仍在市场上销售。

韩国网友评论新三国_韩国的三国演义_韩国人三国

三、科普文化交流不能传播篡改历史的错误观点:泡菜起源于中国是铁的事实

本来,不同国家之间的科普和文化交流是一件好事,可以帮助中国孩子开阔眼界,了解不同国家和地区的科普知识。

但如果像《我最喜欢的趣味科普书》一样,没有严格审视存在的问题,就直接出版发行,向孩子们传递“韩国是泡菜鼻祖”等篡改历史文化的错误观念,我恐怕这将是一场灾难。这违背了文化交流的初衷。

至于泡菜从哪里来?

这个话题本身并没有争议。

韩国人三国_韩国的三国演义_韩国网友评论新三国

早在3100多年前,《尚书.说》中就出现了泡菜雏形的记载:“欲做汤,只能用咸梅”。

后来《诗经》有诗云:“中田有屋,战场有瓜,剥皮献给皇上”。

在中国泡菜漫长的发展过程中,随着文化交流和人口迁徙,泡菜作为一种饮食文化传播到朝鲜半岛,成为今天韩国泡菜的前身。

韩国人三国_韩国网友评论新三国_韩国的三国演义

韩国历史学家和美食界也有类似的看法。

在《泡菜——韩国代表性的传统发酵食品》一文中,公开表示,公元10世纪朝鲜半岛三国时代,中国东北的泡菜文化传入韩国,并与韩国传统文化相结合。饮食习惯,就演变成了今天的泡菜。

韩国人三国_韩国的三国演义_韩国网友评论新三国

4、中国网友评论:如今少儿科普出版确实成为篡改历史的重灾区。

国内社交媒体上,当“儿童科普读物公开宣称韩国是泡菜鼻祖”一事曝光后,迅速引发网友热议。

一位广西网友一针见血地指出:现在我们国家的儿童科普确实成为了重灾区,韩国人正在想尽办法影响我们的孩子一代。

这条评论得到了30多人的点赞和支持,成为热门评论。

韩国人三国_韩国网友评论新三国_韩国的三国演义

另一位北京网友评论:现在的儿童读物完全被筛选了,难道不应该被审查吗?

它还获得了超过10个点赞。

重庆网友:这本书确实是韩国人写的。没有看内容就直接发表了,还流传了这么多年。这太荒谬了。

一名四川网友直接晒出照片打她脸。

韩国人三国_韩国的三国演义_韩国网友评论新三国

“中国泡菜不放辣椒?四川泡菜放哪里?”

河北网友:“韩国是泡菜鼻祖”这句话和“韩国是航母鼻祖”一样离谱

浙江网友留言称:我觉得现在少儿科普出版应该整顿了。令人发指的内容太多了。

韩国的三国演义_韩国人三国_韩国网友评论新三国

您对此事有何看法?

本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处:https://www.fwsgw.com/a/sanguo/208544.html

三国杀:诸葛连弩是关键武器,弃置杀也有学问,你知道吗?
« 上一篇 2024-10-28
韩国论坛讨论贴:5000 年历史却无相应节日文化,引发网友吐槽
下一篇 » 2024-10-28

相关推荐