图片来自:杜甫草堂博物馆官方微信
小屋是一个象征
成都的“杜甫草堂”就是“大雅堂”的标准代号。
三国领导人在成都杜甫草堂前隆重开启“对话”。除了政治、经济等对话的核心议题外,在“新三国时代”的前提下,三国与世界展开一场大博弈。在这场大博弈中,中国国宝熊猫没有出现,但大杜甫出现了。
到访中国成都,诗圣杜甫自然出现在荧屏上。早在1986年,邓小平春节期间第五次视察草堂时就曾说过:“到成都不游草堂,等于没到过成都。”这样的安排,显然有东道国中国方面的特殊用意。
基辛格在《论中国》一书中,就高度赞扬杜甫的意义。他写道:“一个国家诞生了这样一位伟大的诗人,必将拥有更加辉煌的未来。”早在1962年杜甫诞辰1250周年之际,世界和平理事会就将杜甫列为“世界文化名人”。其实,明朝的陈献章(1505—1521年在位)在《随笔集》中写道:“子美为诗圣,尧夫有别遗风,后人少有能兼得者。”此后,杜甫“当之无愧地被冠以诗圣之名”……虽然比李白少了整整800年才被冠以“诗仙”的称号,但这是他当之无愧的起点……所以杜甫自明代以来,一直受到人们的追捧。
是的,杜甫之所以被大家所喜爱,得益于最近热播的电视剧《庆余年》。剧中,男主凭着几句杜甫的诗词,就塑造了一个风流才子形象,而《登高楼》更是风靡京都,名噪一时……其实,公元767年重阳节在三峡夔门高台上写下的《登高楼》这首诗,在灿烂的中华诗词文化长河中,早已被誉为“古今第一七言律诗”。因此,借着诗人杜甫之名,才子范闲(剧中人物)成为了人生赢家。
热播电视剧《庆余年》
这里,再红的不是剧中人物,而是《登高山》和杜甫。其实杜甫登高山之时,正是他一生最艰难、国家最难料的时候,杜甫心里很是苦恼。当然,再红的不是吃不饱饭、回不了乡的“穷困老人”,也不是处于自嘲自乐模式的“腐儒”,而是感叹“世间是海鸥”的“沙鸥”,再红的也不是“诗圣”的桂冠,而是杜甫所代表的中国文化,再一次影响了中国,影响了世界。
曾在杜甫草堂前流连忘返的,有法国前总统希拉克,有美国国务卿基辛格,有英国首相卡梅伦,他们都曾到访过杜甫草堂……2019年末,日本、韩国领导人来到成都杜甫草堂。
出席会议的安倍表示:我们不是“魏蜀吴”,期待携手共建新三国时代。同样出席会议的文在寅在推特上引用“好雨知时节,恰逢春天”,寓意万物生机勃勃,在这样的时空里,未来就有希望……
文化从来不是消遣,永远是潜移默化的影响,永远是精神的体现。在如此珍贵的时刻走进草堂,听着身着三国民族服饰的孩子们用三种语言朗诵杜甫的诗,那将是多么大的文化震撼……
进大雅殿、进诗史馆、游柴门、共植桂花树,一切都充满着人文气息。
杜甫在韩国非常熟悉,他是韩国接触到的第一位介绍、翻译成韩文的中国诗人。早在1481年,韩国就将杜甫的1647首诗翻译成韩文,分25卷出版。要知道,当时还没有加上诗圣的称号,但民众对杜甫诗歌的喜爱,是对一个草根诗人最大的褒奖。
今年6月7日,重庆歌舞团原创舞剧《杜甫》首次走出国门,目的地就是韩国天安,由此可见诗人杜甫文化对韩国文化的影响。这种广泛而持久的文化直接影响和推动了汉诗在韩国的创作。据学者考证,韩国诗人对杜甫诗歌的继承和发扬,更多的体现在创作中对杜甫的诗文和人格的传承。或许人生追求的理念始终如一,谁不想拥有一颗护世仁心的人格和忧天忧地的情怀?再者,韩国对杜甫的探究,更多的是借鉴《杜甫诗论》而创作诗歌。曾任韩国驻华大使的陆英民曾手书“堂上燕子来来往往,水面鸥鸟相依”的汉字,并以此比喻韩中关系; 也算是个顺手的东西。
重庆市歌舞团原创舞剧《杜甫》
与杜甫在韩国的文化导师地位不同,杜甫对日本文化的影响远不及白居易。或许是因为杜甫的诗篇太过深邃、影响深远。虽然杜甫的影响远不如中国诗人白居易、李白那样广为人知,但早在日本五山时代(1185-1392),杜甫的诗篇就开始成为日本文人和诗僧的必读诗篇之一,连松尾芭蕉都为杜甫着迷。明治维新后,以中江兆民、岛崎藤村、正冈子规为代表的日本人,无论是知识分子还是普通民众,对杜甫的喜爱从未动摇。近来,日本著名音乐家佐藤聪尝试为《秋意八首》谱写现代音乐,可见杜甫诗歌对日本文化的影响。
正是因为杜诗是中国古典诗歌的标准和新的起点,日本才一直在坚守和探索杜诗……近百年来,日本研究杜诗的学者最多,成果也最丰硕。研究杜诗的学者李隐生说,杜诗在日本也有巨大的文化影响力,杜诗在日本教科书中依然占据重要地位。显然,日本学习中国文化需要一个过程。相比较而言,白居易的诗作通俗易懂,就像《菜根谈》《三国演义》等通俗读物对日本平民文化的影响更为明显。这是因为杜诗涉及的范围太广太广,所以直到2017年,日本才成立了杜诗学会。
此次《三国演义》聚会,正值新时代构建东亚经济的关键时刻,在这样的时空里拜访老杜,重温杜甫诗文,纪念杜甫精神,其寓意效果是不言而喻的。
在成都办宴会,体现了中国的博大与深厚。
诗人欢迎宾客,代表着文化的真实性。
大鸭塘迎宾,代表着中华纯正的血统。
因此,李克强说,杜甫虽然身居草堂,但心系百姓、心系天下,写下了“但愿有万顷大厦,容天下贫苦人,使人心满意足”的著名诗句,体现了诗人博大的胸怀和崇高的人文情怀。事后,陪同总理讲解的学者王飞最后回忆道:“今天我以杜甫研究专家的身份回到杜甫草堂,参加中日韩三国领导人的接待和讲解工作。在送别韩国、日本领导人后,李总理询问了杜甫书历代版本的情况。我介绍说,杜甫草堂是当今杜甫书最重要的收藏单位,宋、元、明、清版本收藏十分系统,堪称世界之最。”
…
2019 年 12 月 25 日星期三
评论:
1、成都杜甫草堂:1955年,成都杜甫纪念馆成立(1985年更名为“成都杜甫草堂博物馆”)。1961年,成都杜甫草堂被国务院公布为第一批全国重点文物保护单位。如今,成都杜甫草堂是杜甫遗迹中规模最大、保存最完好、知名度最高的一座,已成为历史文化名城成都的标志之一。
2.陈献章:(1428—1500),字功夫,号石斋,广东广州府新会县白沙里(今广东省江门市新会区)人,故又称白沙先生,世称陈白沙。明代思想家、哲学家、教育家、书法家、诗人、古琴演奏家。是广东唯一被供奉在孔庙的大儒,明代心学创始人。
3.王飞:四川成都杜甫研究专家。
4.李银生:广西大学中文系教授,杜甫学者。
5.松尾芭蕉:本名松尾藤七郎(1644年-1694年),江户时代初期的俳句作家。
6.佐藤染井:(Somei Satoh),日本现代作曲家。
7.范闲(张若昀主演):电视剧《庆余年》(猫腻编剧)男主角,穿越小说人物,拥有背诵唐诗三百首的本领,真气凌人,必杀技是杜甫的《登高望远》。
本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处:https://www.fwsgw.com/a/sanguo/199579.html