1. 首页 > 三国故事 >

三国演义海外发行价格惊人,28 年后为何再难拍出经典版?

三国泸水指哪里_泸水 三国_三国泸水是现在哪条河的

1994年,《三国演义》在海外上映,每集售价仅1万多美元。虽然这个纪录保持了很多年,但总制片人任大辉惋惜地表示:

“卖得太便宜了,原版《红楼梦》卖一千多美元,我们咬着牙把《三国演义》报价一万多美元,没想到他们连砍价的钱都不还,后来我才知道,光翻译一集就花了一万多美元。”

28年后,条件更好的娱乐圈却始终没能出第二版经典的《三国演义》,这部经典作品在拍摄过程中也让五位导演头疼不已。

直到现在,张少林导演回忆起当年的情景,还是心有余悸……

三国泸水指哪里_泸水 三国_三国泸水是现在哪条河的

张少林

01

1979年,王扶林出国考察,看到莎士比亚、戈尔德的作品被改编成电视剧,受到很大启发,当时他不禁想:既然他们能把自己的杰作拍成电影,并呈现给电视观众,我们怎么能比他们差呢?

当时国内电视剧行业刚刚起步,电视剧制作还没有现在这么发达,没有资本输出,拍摄技术也远远落后于西方国家,日本几乎把我国的四大经典全部翻拍了。

尤其是在上世纪八十年代,中国版《西游记》上映前,日文版演员的表情过于夸张,让中国人看了都觉得不舒服,眼看着我们的经典名著被外国人肆意毁掉,广电部门每天都会收到堆积如山的投诉信。

在舆论和多方压力之下,中央电视台决定拍摄中国版的《西游记》,但当时电视机尚在普及,拍摄制作技术尚不先进,一部神话剧不可能达到奇幻的效果。

三国泸水是现在哪条河的_泸水 三国_三国泸水指哪里

1982年,中央电视台决定拍摄《西游记》,没人、没钱、没设备,整个剧组只配了一台摄影机,但杨洁导演顶住压力,当上了总导演,她的丈夫王崇秋也跟着来了,成为剧组唯一的摄影师。

在各种艰苦的条件下,杨洁带领数千人踏上了漫长的《西游记》,为了拍摄出山河秀丽的逼真效果,剧组走遍了大江南北。

作为一名女导演,杨洁在各种艰苦的环境下与演职人员同甘共苦,只为给观众呈现最好的作品,完美诠释了工匠精神。

两部《西游记》拍摄用了17年的时间,唐僧师徒四人西行取经也用了17年的时间,也就是说,杨洁在拍摄过程中所承受的磨难,就如同唐僧西行取经一样。

1982年,《西游记》在中央电视台播出,收视率空前高涨,达到90%,此后40年间,重播3000余次,成为中国电视剧史上的一座丰碑。

三国泸水指哪里_泸水 三国_三国泸水是现在哪条河的

02

《西游记》大获成功后,作为国家培养的导演王扶林得到了出国留学的机会,虽然我们有四大名著可以拍,但国内电视剧市场还不成熟,让王扶林心里很没底。

回国后,王扶林在座谈会上提出了拍摄经典名作的想法,得到了台领导的高度重视,他们召开会议讨论此事。

听了王扶林的建议,拍摄名著被提上了日程。当台长问王扶林准备从哪部名著入手时,王扶林想了想,觉得《三国演义》和《水浒传》都有打斗场面,尤其是《三国演义》,需要调兵遣将。而《红楼梦》在目前的条件下,多为室内场景,相对来说更容易拍摄。

王扶林之所以下定这样的决心,还有一个原因。《红楼梦》是中国小说的巅峰之作,可以满足当时观众对于精神追求的胃口。但当他真正深入研究《红楼梦》时,他发现自己的想法太过简单。因为《红楼梦》的深刻和精髓,不是随便什么人都能触及的。

泸水 三国_三国泸水是现在哪条河的_三国泸水指哪里

也正因如此,这部古典小说在改编成电视剧之前,曾遭到各界文化大咖的质疑,他们以学者的高度发声,甚至有资深人士高呼《红楼梦》不能碰,就算拍成电视剧,里面一个字都不能改。

后来随着《西游记》的火爆,《红楼梦》的拍摄筹备也随之展开,临危受命的王扶林决定通过公开试镜的方式确定剧中角色,因此这部剧的主演基本都是新面孔,当时王扶林的确压力很大。

在电视剧开拍之前,谢铁骊还组建了团队,投入2000多万元拍摄了电影版《红楼梦》,而电视剧总投资只有600多万元。无论是从演员阵容,还是总投资来看,两个版本完全没法比。不过,1987年版《红楼梦》一经搬上荧幕,虽然遭到了文艺界的批评,但这部当时被批得体无完肤的作品,却成为了一部难以超越的经典。

泸水 三国_三国泸水是现在哪条河的_三国泸水指哪里

03

随着《红楼梦》的热播,亚洲很多国家都开始追捧该剧,尤其是日本,更是斥巨资以每集1000多美元的价格买下了该剧的播放权。《红楼梦》成功打开日本市场后,为《三国演义》再次进入日本市场打下了良好的基础。

《西游记》和《红楼梦》的成功,给刚刚起步的内地电视剧行业带来了甜头。他们决定趁热打铁,拍摄《三国演义》,而由谁来导演,成了他们首先要考虑的问题。担任《红楼梦》总制片人的任大辉,立刻想到了王扶林。

当时,正在怀柔乡村拍戏的王扶林,远远地看见一辆汽车朝他驶来,扬起一片尘土。

当任大辉说明自己的目的之后,王福林也提出了要求。

王扶林觉得《三国演义》比《红楼梦》难一些,而且自己对那段历史了解不多,建议给他足够的时间去读。

据老王说,他没有看过书,不了解那段历史,就不具备乱拍照的本事。

三国泸水指哪里_泸水 三国_三国泸水是现在哪条河的

为了加快进度,王扶林被任命为总导演,手下还有五个副导演,这五个导演背景都很大,除了拍过名片外,还一定得过飞天奖,作为导演界的“五虎将”,给了王扶林一些信心。

在拍摄《三国》之前,发生了一件事,让王扶林更加自信。

就在《三国》的拍摄计划有序进行的时候,日本影视界却传来消息,他们也在筹备拍摄一部以《三国》为主题的电视剧。

虽然他们的设备和技术比我们好,但是他们对中国文化的了解却远远落后于我们,而文化恰恰是这部剧的灵魂。

泸水 三国_三国泸水是现在哪条河的_三国泸水指哪里

04

1990年,广电部组织了编剧考试,每人写一集,最终通过优胜劣汰,选拔出6位编剧加入编剧队伍。

因此,电视剧创作人员在充分尊重原著的基础上进行了改编,将120回的小说改成了84集的剧本。

初稿完成后,剧组走访了几十家单位,经过反复修改、讨论,终于在1991年底完成了最终稿。

定档之后,剧组就开始挑选主要演员,首批就选出了80位候选人,光是选角就耗时十多个月。

演员选好后,要参加为期数月的“三国训练班”。剧组聘请了多位专家,教授东汉末年的历史。此外,还要接受礼仪训练,饰演武将的还要练习身姿。饰演吕布的张光北,为了塑造角色,竟然在训练班里搬了几个月的砖。

三国泸水指哪里_三国泸水是现在哪条河的_泸水 三国

1991年3月,万众期待的《三国》正式开拍。拍摄历时三年半,总投资1.7亿元,其中近1亿元用于建设拍摄基地。在涿州更是投资4000万元建造了“三国城”,被誉为当时国内最大的影城。

剧中我们看到的汉城墙、铜雀楼等都是实景拍摄,仅这一部分的投资就达3000万左右。

除了建筑之外,《三国》的拍摄动用了多达40万群众演员,创下了历史纪录。据说仅《官渡之战》就动用了一个师的群众演员,这让时任副导演张少林不禁感慨。

张绍林进剧组前曾拍摄过32集电视剧《杨门将》,广受观众好评。进《三国》剧组后,他不禁感叹:以前拍戏取景是最麻烦的事,有时就算付了钱,也要硬着头皮下雨天拍,因为到截稿时间,场景就没法清场了。没想到拍《三国》,剧组为了拍戏,直接建了一座古城。

随后,张绍林带着团队来到三国城参观,感慨道:“拍《杨门将》时,我每集的片酬只​​有10万元,而《三国》每集的片酬却超过100万元。我激动得一个星期都没睡好,创作激情迸发,感觉机会来了!”

三国泸水指哪里_三国泸水是现在哪条河的_泸水 三国

张绍林拍摄《杨家将》

05

张少林被任大辉邀请担任副导演时,提出要求,要把他所有的主创人员都带过来拍《三国》。任大辉答应了,并问他还有没有什么要求。直到《三国演义》播出后,收视率空前,张少林才意识到自己当时是多么的无知。

1949年,张少林出生于河北省成安县西街村一个农民家庭。

我小时候家里特别穷,兄弟姐妹很多,经常吃不饱饭。

张少林两岁时患上重病,险些丢掉性命。12岁时,母亲不幸去世。他的生活遭到了重创。三年饥荒期间,他虽然在学校成绩名列前茅,但初中毕业后入不敷出,被迫辍学在家干农活。17岁那年,为了能吃饱饭,张少林当起了水利建筑工人,经常在天津河道整治工地上看到他忙碌的身影。

张少林很有天赋,离开家后,他的眼界开阔了,炎热的劳动场景激发了他的绘画兴趣,他自学成才,可以轻松地画出单位要求的板报、在墙上写标语。

三国泸水指哪里_三国泸水是现在哪条河的_泸水 三国

1968年,张少林入伍,在部队充分展现了自己的绘画才能。新兵连军训结束后,他被分配到电影放映组搞美术,每天的工作就是画幻灯片。在部队经过磨练,张少林对美术的理解更加深刻。康复后,他被山西电视台选中,成为一名摄像师。

1971年,雄心勃勃的张少林正式成为山西电视台的一名记者,从此便与镜头为伴。

那一代人很勤奋,张少林有艺术天赋,又吃苦耐劳,工作成绩斐然,他亲自编撰的电视新闻,被中央电视台采纳的可能性比被省级电视台还大。

一个名不见经传的农村小子,四十岁出头,凭借出色的才华被《三国》剧组看中。张少林作为副导演,拍摄了《空城计》《六征岐山》《七擒孟获》《五丈原秋风》等戏。《七擒孟获》这部戏里,有一幕让张少林犹豫不决。

三国泸水指哪里_泸水 三国_三国泸水是现在哪条河的

06

诸葛亮渡鲁水活捉孟获的场面是整个《三国演义》中最露骨的场面。

《冰渡绿水》的拍摄地是广西百色市南盘江,500名群众演员参与了拍摄。

据原书记载,蜀军士兵因水中有毒瘴气而中毒身亡。

为了完成阵亡士兵漂浮在水面上的场景,张少林煞费苦心。

问题是,古人过河时,会先脱衣服再过河,为了高度尊重原著,这个场景必须原封不动地拍摄下来。

三国泸水指哪里_三国泸水是现在哪条河的_泸水 三国

为了达到逼真的效果,张少林要求群众演员脱掉衣服,虽然是他下的命令,但现场的演员们却很尴尬。

张绍林心急如焚,不脱衣服的话,戏就拍不下去了,自己也没法跟导演王扶林交代。

犹豫片刻后,张少林一咬牙,一跺脚,猛地脱下衣服。众人看到他“赤裸”的模样,哄堂大笑,拘束感瞬间消失。500人“赤裸上身”的著名场面就此成功拍摄。

泸水 三国_三国泸水是现在哪条河的_三国泸水指哪里

这应该是整部《三国演义》拍摄最困难的一场戏了吧?

张少林拍摄完毕后,将样片拿给王扶林看,王扶林哈哈大笑,对张少林的拍摄给予了高度评价。

本以为这个镜头不会播出,没想到电视剧播出之后,这个镜头竟然没有被删掉,这足以看出剧组对于艺术的尊重。

三国泸水是现在哪条河的_泸水 三国_三国泸水指哪里

除了尴尬之外,这个场景设定在五月,但实际上是在一月份拍摄的。

百色市1月份的平均气温在15摄氏度左右,在低温条件下泡在水中,演员们吃尽了苦头。

有一次,一名群众演员在南盘江遇上湍急的水流,险些丧命。当地壮族村民很慷慨,解开绳索,将船放了下来。大家齐心协力,终于把人救上岸。至于剧组人员的报酬,他们一分钱也不肯拿。

此事发生后,制片导演张纪中觉得群众演员受到了不公平的待遇,主动提出在原有的每人10元工资基础上再加收5元。

也是因为这次合作,张纪中和张绍林后来又搭档拍摄了1998年版的《水浒传》。

群众演员难,主演和导演也苦。

三国泸水指哪里_泸水 三国_三国泸水是现在哪条河的

07

为了赶上进度,张少林化身为剧组干部,恨不得一次性把所有工作都做完。

张绍林态度认真负责,不仅担任导演,还担任摄影师,用他的话来说,“不管做什么工作,都要有热情。”

所以,哪怕是春节,他也不给自己放假,选择就地过年。有一次,副导演李松桥看不下去了,跑来找张绍林告状,说大家都累坏了,问能不能先休息一下再拍戏。结果,张绍林把腿伸直了,然后卷起裤腿,脚踝肿得厉害,一按就出现一个大凹坑。

李松桥见状,默默走开,什么也没说,继续工作,主任都累得不行了,他都不说一句,更何况是别人呢?

泸水 三国_三国泸水指哪里_三国泸水是现在哪条河的

拍摄《三国》之前,张绍林从未见过任大辉和王扶林。

张少林接到进京通知时,任大辉举着牌子欢迎他。

见面之后,我发现张绍林的穿着很随意,甚至有些邋遢,还带着点土气,根本就不像是一个导演的样子。

王扶林第一次见到张绍林时甚至有过怀疑:“《杨家将》是你拍的吗?”

泸水 三国_三国泸水指哪里_三国泸水是现在哪条河的

张绍林进剧组不久,就开始拍摄诸葛亮入川的场景。

因为剧组对于唐国强选择诸葛亮颇有争议,张少林便邀请唐国强到汉中街亭五丈原散步,二人边走边聊,在交谈中认定唐国强才是诸葛亮的最佳人选。

这是唐国强步入中年后演艺生涯的一个重要转折点。

功夫不负有心人,拍完《三国演义》之后,为1997年拍摄《水浒传》奠定了基础。

来到义来后,张绍林导演了30多部剧目,获得过十佳导演、金鹰奖最佳导演奖、华语百强艺术家等多项荣誉称号。

三国泸水是现在哪条河的_三国泸水指哪里_泸水 三国

张绍林虽然来自农村,但他用朴实的性格拍出了深受观众喜爱的作品,从农村题材的农村题材剧到宏大的历史题材,甚至温馨浪漫的青春剧他都能游刃有余。

虽然他不善言辞,甚至在接受采访时在镜头前显得有些紧张,但他用他的作品赢得了人们的尊重。

-结尾-

(图片来自网络,如有侵权请删除)

本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处:https://www.fwsgw.com/a/sanguo/173881.html

盘点实测十款微信小程序微乐麻将免费开挂~\\2024哔哩哔哩
« 上一篇 2024-06-08
盘点几款经典三国游戏,哪个是你心目中的最佳?
下一篇 » 2024-06-08

相关推荐