首先我想说:看美剧是一个好习惯。
别的不说,美剧的品质足以让国产剧持续50年。 前段时间,女主的剧很火。 本想一口气达到《傲骨贤妻》的水平,没想到只触及了皮毛……好吧。 废话不多说,我告诉你,其实你不能通过看美剧来学英语,但是如果你掌握了方法,你就可以和Nativepeak一样好。
首先回答,为什么我不能通过看剧来学英语?
其实,这个问题不仅是你面临的,也是我面临的。
初二的时候,我看了第一部美剧《绝望的主妇》。 这是一本杂志推荐的。 文章说这部剧一开始有一分钟的心灵鸡汤,所以我就去看了。
看之前,我有一个奇妙的想法:把不认识的生词全部背下来,好句子、好段落全部背下来,但看着看着,我就着迷了……
一周过去了,我已经看了五季了……
从那时起我就开始感叹世界上还有这么好的电视剧!
然而,正当我感叹这部剧的伟大时,我突然意识到一个问题:诶? 你不是同意一边看美剧一边学英语吗? 但是看了一周美剧,英语好像什么也没学到~
等等,我又不是什么都没学到。
有一句话或一段话深深地印在我的脑海里:
家庭主妇盖比在欺骗园丁后差点怀孕。 园丁胡言乱语:我应该戴套的……而每集开头:之前在绝望主妇里……
后来我改变了做法,决定不再关注剧情。 我主要是看字幕。 我还尝试着遮住字幕,背诵句子。 不行,看剧太无聊了……
看到这里的那些要出国参加雅思考试的你们,是否和我一样呢? 在选择美剧来提高英语水平时,你遇到了两个困难:
1.享受剧情,忘记学英语;
2.开始学英语,但是剧情忘记了,所以又回去看了一遍。
虽然原理很简单,但一些硬盘里存有500GB美剧、英剧的学生在看剧的同时学到了很多东西,但对母语发音和表达的掌握却参差不齐。
不信,我就查几句美剧的句子来考考你!
那么,如何通过看电视剧来提高英语水平呢?
那么,如何利用好美剧丰富的资源呢?
1.选剧很重要。 并不是所有的美剧都适合学英语。
首先,你需要明确的是,你必须做出选择。 并不是所有的剧都是适合学习的美剧。 应该选择有一定对话量、生活化、平民化的电视剧。
很多学生都看过很多英美剧,以及各大主流电影电视剧。 对于泛听、增长知识或培养兴趣自然有好处,但如果想进阶英语学习,看100部电影还不如看100部电影。 遍。
比如《豪斯医生》、《实习医生格蕾》、《ER》等美剧,就充斥着太多的专业术语。 如果你不是相关专业的学生,需要学习专业英语,那么这类戏剧对你会有用。 对日常口语帮助不是太大。
比如《权力的游戏》、《神探夏洛克》、《西部世界》都是好剧,但是入门很难。 这些电视剧如果不看字幕你根本不知道自己在说什么,只会伤害你的自信心。
总之,如果台词太少,词汇不够生动,语速太快,词汇和表达方式困难、具体、有偏差,那就先放弃。 所以,选择美剧的根本原则就是——多对话、多生活化!
2. 带字幕看没有未来! 纯英文字幕,可以练习阅读和听力
很多人喜欢带字幕看,认为有参考资料会更有帮助,但事实上这会阻碍你。
如果您觉得困难,可以尝试关闭字幕。 事实上,它根本不会影响您的观看体验! 您将在轻松愉快的氛围中度过20分钟。
选择一些你看过或者正在关注的美剧(至少了解一下大概的内容和发展趋势),然后等资源出来了就尝试看生肉。 注意没有字幕的生肉。 如果遇到不懂的单词,可以先跳过,结合前后的图像和内容来理解。 如果你不明白整个句子,你可以回去回放并仔细听。
尖端:
A。 最好用小本子和笔来增强记忆力,摘录自己喜欢的句子,把自己喜欢的片段读三遍,边读边复述。 如果你不明白某个句子,记得放弃。 如果你只关注一句话,你就会错过很多更重要的内容。
b. 听段落是烤鸭在雅思考试时总是做不到的事情。 他们总是希望了解每个单词的含义,因此他们过于关注某一点。
C。 对于英语专业的学生来说,八年级考试的第一题是听写题。 您只能听一次。 如果你一个字一个字地听,你就完成了。 一定要听完整段意思,通过美剧之类的练习就能做好。 锻炼注意力问题)
3、看这些美剧,你进步最快。
☞初级和中级:
比较推荐看情景喜剧或者动画片。 一集大概20分钟左右,不算很长。 各集之间的情节相对独立。 看完一集之后,你不会急于知道剧情的发展,然后再看下一集。 观看下一集...然后一次性看完整个季。
“粉红猪小妹”
作为一部积极向上、视觉体验极佳的动画片,人物形象圆润可爱。 不过,这部动画片是英国动画片……嗯,还是挺难的。 其第一季词汇量为1779个,前四季总词汇量达到4503个,大约是大学四级的水平。 《小猪佩奇》每集只有5分钟,更短,更方便模仿练习。
“摩登家庭”
只要打开一集,它就会让你开怀大笑,让你感动落泪。 里面那个胖乎乎的曼尼已经赚够了笑声。 他跟女孩调情十几年了,从来没有成功过。
《辛普森一家》
老美动画诞生于1989年,还没完结……其他美剧可以不用看,但这是唯一一部一集都不能错过的。
《辛普森一家》以一个虚构的美国小镇为背景,由辛普森一家展开。 他们经常用辛辣的讽刺来攻击权威,并且与美国文化密切相关。 你可以在里面学习各种表情包、俚语、以及一些不相关的词汇。 ,特别适合日常学习和积累。
像上面这样的搞笑喜剧还有很多。 轻松有趣的内容所营造的积极情绪有助于增强学习者的学习动机,提高学习者的认知和吸收能力。
☞中级和高级:
如果你英文很好的话,除了上面的喜剧之外,我还有很多好剧可以推荐给你。 以下内容仅供参考:
《王冠》:这是一部充满英伦风格的美剧,讲述了英国女王伊丽莎白二世的故事。 制作精良,剪辑流畅,演技在线,配乐也很棒。 故事紧紧围绕着国家、家庭、爱情、女王,不要低下头,否则你的皇冠会掉落。
《我们这一天》:堪比《成长的烦恼》的温馨家庭剧。 不仅可以了解文化,还可以学到地道的表达方式。
欢乐合唱团:一部非常乐观的情景音乐喜剧。
《傲骨之战》:《傲骨贤妻》的衍生剧,是一部很棒的职场剧,有很多法律词汇。 它涉及美国文化的方方面面,值得反复观看。
《唐顿庄园》:英国ITV出品的经典剧,由奥斯卡获奖编剧朱利安·费罗斯倾情打造,演员阵容星光熠熠,演员阵容极其耀眼! 观看戏剧的同时了解英国古典文化。 去英国的朋友可以抢先体验一下。
《皮囊》:一群年轻疯狂的英国花哨男孩在剧中不断狂欢,过着高调而致幻的生活。 通过一个小小的镜头,你可以看到他们的生活和人际关系的酸甜苦辣,感受和回顾那些不可重复的青春。 此外,剧中还有很多有趣的笑点,比如:“你把我当成一个彻头彻尾的詹姆斯布朗特了是不是”。 没错,演唱《你很美丽》的就是詹姆斯·勃朗特。 这个名字已经成为英国著名的骂人词。 这等于坑爹……他的歌对英国人来说太乡村了……
还有很多精彩的美剧,比如《怪奇物语》、《一种》、《良医》、《十三个原因》等,这里就不一一列举了。 不过,只要掌握好选择美剧的标准:有口语和生活气息的剧,发音好,可以有字幕支持。
记住:我们的目的不是看剧,而是学英语! 不要找情节好、情节晦涩的电影!
看了太多美剧,你会发现在情景和练习中学习单词的效率比在星巴克枯燥的背单词效率高两三倍。 这样完全理解一部电视剧是需要时间的。 在10倍的时间里,你会学到很多关于美国文化的模因。 如果不接触美国电视文化,很多单词就无法从课本上学到。
4.通过看美剧学习英语要注意什么?
首先,找到一部你喜欢的美剧,没完没了地看下去。最好的事情就是终于找到一部你喜欢的美剧了。 您可以先欣赏剧情,然后保存。 你可以在空闲时间反复观看,比如坐地铁或者上厕所。 最好记住你最喜欢的句子。
比如这些金句~
纸牌屋:一个人的性格不是取决于他如何享受胜利,而是取决于他如何忍受失败。 没有什么比我们的信仰更能帮助我们度过黑暗时期。 一个人如何享受胜利,取决于一个人如何忍受失败。 没有什么比信仰更能支撑我们渡过难关。)
大爆炸理论:寻找另一个人来分享生活的需要一直困扰着我。 也许是因为我一个人就很有趣。 话虽如此,祝你们彼此都能找到像我自己一样的幸福。 (我一直无法理解一个人用一生的时间去寻找另一个人共度一生,也许我一个人太有趣了,不需要别人的陪伴,所以,我祝你从彼此和我身上得到幸福。给自己同样的幸福。)
《广告狂人》:人们告诉你他们是谁,但我们忽略它,因为我们希望他们成为我们希望他们成为的人。 因为我们希望它们成为我们想要的样子。)
从前:猜猜真爱是否容易,我们都会拥有。 (如果真爱很容易,我们都会拥有它。)
还是那句话,找一部美剧,仔细看一遍,问你能不能脱口而出这些台词?
接下来,张开嘴模仿发音和语调:第二次和第三次开始观看双语字幕。 当你遇到不认识的单词时,停下来查一下并写下来。 第四、第五遍,无中英文字幕。 经过积累,此时的剧情和对话已经基本熟悉了,对语言本身的理解也更深了。 与此同时,做一些后续阅读。 例如,如果你听到某个角色的口语很好,发音标准、优雅,那么你就可以刻意模仿,感受她的声音、语调、重音、节奏。 最后,学习文化。
当我学习基础英语时,老师在第一堂课就告诉我们,学习语言的最终目的是学习文化,而美剧无疑为我们提供了一个很好的媒介。
如果你没有条件和外国人交谈,了解他们的思维方式和语言习惯会非常困难,因为到最后我们会发现发音和词汇很容易克服,而最难克服的就是发音和词汇。改变的是英语思维。 如果我们能掌握美国的思维习惯和文化,如果你用美国文化思考,你就真的学会了!
5、美剧是最好的老师。 兴趣可以让你坚持下去并有效地翻译英语。
从我个人的经验来看,美剧的基调非常适合练习雅思口语。
在雅思口语考试中,虽然话题多样,但休闲娱乐活动一直是雅思考官感兴趣的话题,而影视话题更是考官高频口语话题之一。 如果你一直担心自己的英语口语无法提高,又没有人陪你练习,不妨从我建议的上述4点入手。 当然,练习口语最理想的方式就是有一个会说英语的外国人在你身边,每天和你说英语。
除非你有一个很好的外国朋友,每天都能聊上几句……所以看美剧是最好的填补这个空白的方式。 美剧可以涵盖足够多的话题,比如名人、政治、文化。 ,甚至现象级美剧都是素材。
这样,在考试的时候,你就不用担心有什么话要说,还可以在脑子里收集一些金句,给雅思考官留下深刻的印象。 你不仅口语流利,而且还真正了解一些欧美文化。 因为说话本质上就是和考官聊天的过程。 如果你和他聊得很开心,他就会觉得和你交流没有障碍,你离获得高分也不远了。 不管怎样,能坚持完成以上的人,都会成为学神。 当然,你也可以是美剧迷,以量取胜,但你也必须记住场景中你最喜欢的台词。 学习语言没有捷径。 积累更多才是出路。
好了,小编已经把所有的秘密都告诉你了。 如果你的英语水平没有提高,我会惩罚你再看一遍这篇文章!
本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处:https://www.fwsgw.com/a/xinling/5589.html