“我想给中国观众看一个充满中国味道的深夜食堂，做点中国菜，讲点中国人的故事。”这是梁朝伟版《深夜食堂》的心愿。在黄磊版《深夜食堂》失败的情况下，经验更丰富、更受观众喜爱的梁朝伟能否把原版IP本土化，深得民心呢？

电影的拍摄地点是上海，这个国际大都市的日式食堂装潢并不会让人觉得突兀。食堂坐落在一条老式的石库门弄堂里，展现邻里之间的人情味，更显接地气。三个年轻人爱吃的榨菜、肉丝面，郑欣宜手上的馒头，焦俊艳吃的馄饨，魏晨和爱人在一起必点的鸡蛋饼……电影里的美食确实颇具本土化，梁朝伟的一举一动都扎实到位，也尽力不让影片显得格格不入。

但不会讲故事，依然是无法掩盖的弱点。《深夜食堂》的精髓是“治愈”，用温情的美食温暖都市中夜归人的心灵。然而，这一版《深夜食堂》却没有把握好“治愈”的尺度，整部影片就像一碗平淡无味的“心灵鸡汤”，难以治愈人心。

剧中，杨祐宁饰演的拳击手爱上了刘涛饰演的单亲妈妈，两人的相爱过程只是走个过场，没有任何的心意。郑欣宜饰演的广告公司总监与旧爱重逢，这剧情简直就是老偶像剧的翻版。焦俊艳和邓超饰演的这对“知己”透露出几分“故事性”。没想到，经验丰富的梁家辉最后却陷入了与生活、日常脱节的误区。

幸好魏晨和爱人之间的悲欢离合让整部电影收复了一些分数，两个在异乡打拼的年轻人渐渐有了分歧，男孩想过上安稳平凡的生活，女孩却想成为耀眼的明星，曾经给他们带来甜蜜的食堂聚会也渐渐发生了变化。

抛开演技不谈，我觉得这个故事真正体现了《深夜食堂》的精神内核，因为聚焦了流浪青年的迷茫，揭示了都市男女的迷茫，也算是一次本土化的成功尝试。

田馥甄的歌声、情感戏份、视觉与听觉的“刺激”，或许能让有过类似经历的人产生共鸣，甚至落泪，但故事结局过于理想化（很难相信一位名模愿意和开出租车的前男友复合），过分强调“治愈”的基调，却沦为无端的哀嚎。

正片结束后，为数不多的观众迅速离场，空荡荡的影厅里只剩下我一人。影片最后是一段访谈，很多年轻人在镜头前讲述自己心酸的过往：有的上班到深夜，只能吃一碗泡面；有的没钱交房租，只能住在地下三楼的狭小空间里；有的在异国他乡被女友抛弃，孤独到濒临崩溃……

久久不愿离去，不明白导演为什么不把镜头转向这些年轻人？相比于正片讲述的小资故事，这些大城市年轻人的苦难与伤痛，更应该由深夜食堂来“治愈”。

可惜的是，导演梁朝伟用一个上海的长镜头结束了影片，大银幕上，上海的摩天大楼格外雄伟，而不起眼的《深夜食堂》则掩埋在其中，消失得无影无踪。

利日尔普

理性而不偏激，温和而又犀利

长按图片扫描二维码